Family Kitchen · draft of 15 November 2026
Terms of use
Draft. This document requires final legal review. It is a translation provided for convenience – if the two versions differ, the Polish version prevails.
1. Site operator
The Family Kitchen website available at familykitchen.pl (the “Site”) is operated by Piotr Kędzierski, running a sole proprietorship under the business name Piotr Kędzierski Consulting, ul. św. Urszuli Ledóchowskiej 5F/5, 02-972 Warsaw, Poland, NIP (VAT ID): 5372054822, REGON: 146864581 (the “Operator”). Contact: piotr [at] kedzierski.eu. Operator’s website: kedzierski.eu.
2. Nature and scope of the Site
The Site is the free website of a family cooking channel. It publishes video episodes, step-by-step recipes and accompanying materials. The Site is not an online shop, does not require an account and does not sell anything. Using the Site does not lead to the conclusion of a paid contract.
3. Services provided electronically
The Operator provides, free of charge, access to the content of the Site and – at the user’s request – a one-off dispatch of the shopping list for a selected recipe to the e-mail address the user provides. The Operator also provides a contact form for sending a message to the Family Kitchen team; sending a message requires accepting these terms and reading the Privacy policy, and the sender is responsible for its content. The dispatch service ends when the message is handed over for delivery; by providing an address, the user declares that they are entitled to use it. The agreement on access to content is concluded for the time the Site is used and ends when the user leaves it. Some videos may be played from the external YouTube service under its provider’s terms; the Operator does not guarantee uninterrupted availability of external services.
4. Technical requirements
You need a device with Internet access and an up-to-date browser supporting HTTPS, HTML5, CSS and JavaScript. Blocking JavaScript or browser storage may limit video playback and the remembering of the ingredient list and cookie settings.
5. Rules of use
Users should use the Site in accordance with the law and good practice. In particular, it is forbidden to:
- supply unlawful content or content containing malicious code, including through the contact form;
- send advertising, spam or bulk messages through the contact form;
- place automated load on the Site, circumvent security measures or attempt to gain unauthorised access;
- disrupt the operation of the Site or scan it for vulnerabilities without the Operator’s written authorisation.
6. Recipes and kitchen safety
Recipes and videos are for information and entertainment. Ingredient quantities are approximate. The content is not dietary or medical advice.
- Children cook under adult supervision. Knives, blenders, hobs and boiling water require the supervision of an adult, who is responsible for safety in the kitchen.
- Allergens. Check product ingredients before preparing a dish. Recipes may contain, among others, gluten, milk and dairy products; the Operator does not warrant that a dish is suitable for people with allergies or intolerances.
- Everyone uses the recipes at their own risk, observing the rules of hygiene and food safety.
7. External services
The Site may contain links to the channel on YouTube, the page on Facebook and embedded videos. Use of those services is subject to their providers’ terms and privacy policies. The Operator is not responsible for the content or operation of independent external services.
8. Intellectual property and image rights
The videos, photographs, texts, recipes as worded here, graphics, logo and layout of the Site are legally protected. Using the Site does not transfer any rights. Ordinary browsing, preparing dishes from the recipes for your own use and quoting within the limits of the law are permitted.
Private individuals, including a child, appear in the materials. Copying, altering or distributing their image outside the Site and the official Family Kitchen channels requires the Operator’s prior consent.
9. Availability and liability
The Operator strives to keep the Site working correctly and securely, but may temporarily limit access because of maintenance, updates, failures or security threats. To the extent permitted by law, the Operator is not liable for the consequences of following recipes contrary to safety rules or for the operation of external services. This provision does not limit consumer rights arising from mandatory provisions of law.
10. Reports and complaints
Comments on the operation of the Site, errors in recipes and reports of unlawful content may be sent to the Operator’s contact address, describing the problem and giving the address of the page concerned. The Operator will reply without undue delay, as a rule within 14 days.
11. Personal data and cookies
The rules for processing data are described in the Privacy policy, and browser technologies in the Cookie policy.
12. Governing law and changes
These terms are governed by Polish law, with respect for mandatory consumer rights. The current version is published on the Site together with its date. Changes apply for the future.